jueves 29 de noviembre de 2007

Critica: The I.T. Crowd


¿Te suena de algo esta serie? Quizá sea porque ha llegado a España el 24 de Noviembre de 2007 rebautizada por Canal + como "Los Informáticos" . Originalmente emitida por Channel4 en Inglaterra, es un claro ejemplo del típico humor británico, que tanto nos recuerda a los Monty Phyton. Un humor totalmente surrealista y basado en el absurdo, que es la clave para que The I.T. Crowd sea una obra de arte.


The IT CrowdLas 2 temporadas que (de momento) componen la serie, están desarrolladas en las oficinas de Industrias Reynholm, concretamente en su departamento de informática, muy alejado en todos los sentidos del resto de departamentos de la empresa. Aunque tiene actores secundarios dignos de mención (impagable la actuación de Chris Morris como Denholm Reynholm , director de industrias Reynholm), esta comedia debe su éxito a los 3 protagonistas y componentes del departamento de informática:


-Roy (Chris O´Dowd): Buenísimo en su papel de geek. Fanático de la tecnología, pero vago y alérgico al trabajo. Sólo por la escena de su primera aparición en el capítulo 1, vale la pena engancharse a la serie: (v.o. subtitulada)



- Moss (Richard Ayoade): Sin duda el mejor. Interpreta a un absoluto nerd. No tiene aparente vida social, vive con su madre... Si ahora mismo cierras los ojos y te imaginas al típico freak informático enganchado al ordenador 24 horas, verás a Moss. Sin duda, él es la clave principal para que la serie haya tenido tanto éxito. Me encantó este capítulo en el que iba a ser devorado por un caníbal: (v.o. subtitulada).



- Jen (Katherine Parkinson): Hace el papel de chica mona que no tiene ni idea de ordenadores. Pese a eso, es la jefa del departamento. Todavía me estoy riendo de este capítulo, donde dice que si escribes "google" en Google, puedes romper Internet. No tiene precio: (v.o. sin subtítulos).


El título es acertadísimo, no solo porque The I.T. Crowd significa literalmente "La gente del departamento de informática", sino que también hace un juego de palabras con la famosa frase "Dos son compañía, tres son multitud", que en inglés se dice: "Two is company and three is a crowd". De hecho, la primera temporada comienza con la entrada de Jen como tercera compañera (supuestamente jefa) al departamento en el que hasta el momento solo estaban Moss y Roy.

Pero, ¿creeis que The I.T. Crowd no tiene ninguna pega? La tiene: Es demasiado corta. Sólo tiene 2 temporadas de 6 capítulos cada una, y lo peor es que todavía no se sabe si la cadena ha encargado una tercera. Lo que sí podemos afirmar es que tendrá una versión americana, que emitirá NBC en sustitución de alguna serie que no tenga el nivel de audiencia exigido. Richard Ayoade repite papel en esta versión americana (sin duda, un acierto). Información aquí.

Algo importante: no hace falta ser un freak de los ordenadores para reirte (y mucho) de los tópicos y prejuicios acerca de los mismos representados en esta serie.

Si no la habeis visto todavía, ya estais tardando...

4 comentarios:

Bern dijo...

Desde www.videojuegosyconsolas.net os doy mi más sincera enhorabuena por la apertura del Blog. Tiene muy buena pinta y me recuerda a otra qu eyo me sé. Larga vida a 100 y una serie; seguid por este camino... vaís muy bien ;)

Laura dijo...

Tiene buena pinta esta serie! A ver si tengo tiempo y le echo un ojo! :)

Me encanta el blog, seguid así!;)

Un abrazo

Peter File dijo...

Ésta serie es la mejor comedia que he visto en mi vida y he visto muuuuchas...con el doblaje al castellano, en mi opinión, se la han cargado, y aún sin saber demasiado inglés (mi caso) se agradece la pronunciación inglesa, los juegos de palabras, etc.

Moss es el alma de The IT Crowd. Esperemos que los yankis no se la carguen.
I´m Peter File. xD

Sunne dijo...

jajaja, es la leche the it crowd. me encanta todo sobre ella. ya la he votado en tu ranking y todo